J'investigue sur LabelMe, en ce moment sur les annotations faites manuellement et disponible sous la forme de fichiers XML générés par la toolbox MATLAB du projet. Ainsi je traite les documents XML, et un outil très pratique est http://www.hitsw.com/xml_utilites/ pour retrouver une grammaire XSD à partir d'une instance, c'est très pratique. Cela m'a permis d'obtenir une grammaire des annotations LabelMe, d'où la génération d'un XML-Binding et un (un)marshalling en Java.